120707 다카하시 미나미 블로그 갱신

高橋みなみでス☆　七夕♪七夕♪
다카하시 미나미임☆ 칠석♪칠석♪ 

テーマ：高橋みなみ

昨日はいきなり更新したのに
어제는 갑자기 갱신했는데
沢山のコメントをありがとぅござぃました
많은 코멘트가 있었어요

今日はノースリーブスで
오늘은 노스리브스로
色々撮影していたょ♪♪
여러가지 촬영 했음♪♪

そしたらまさかの 
그랬는데 설마의

にゃんにゃんと色違いで
냥냥과 다른 색으로
同じ服を私服で着てきちゃった ぜぃ(￣∀￣)笑 
같은 옷을 사복으로 입어버렸음(￣∀￣) ㅋㅋ

それでも凄ぃのに……
그런데 더 굉장한 것은......

靴のチョイスもほぼ同じやった
구두의 선택도 거의 같았다능


高橋さんのオシャレ力の上がり調子が半端なぃわぁ～～ 
다카하시씨의 멋의 상승세가 장난아님~~
（自分で言うな！！笑）
  (스스로말하지말라고!! ㅋㅋ)

そして今日7月7日は 
그리고 오늘 7월7일은
『七夕』
『칠석』

残念ながらお天気は雨だケド
유감스럽게도 날씨는 비가 왔음

１年に１度 
1년에 한번
織姫様と彦星様が会える日♪♪ 
직녀님과 견우님이 만날수 있는 날♪♪  

いやぁーロマンチックやねぇ
이야 로맨틱하다능

去年ネ申すTVのロケで 
작년의 네모우스TV의 로케로
オーストラリアに行った時 
오스트레일리아에 갔을 때
空一面に広がる星が本当に綺麗でね♪♪ 
하늘에 펼쳐진 별이 정말 깨끗했어요♪♪
本当なのかはわからなぃんだケド， 
진짜인지는 모르겠지만
オーストラリアでは1年中天の川が見えるんだそうな
오스트레일리아에서는 1년내내 은하수가 보인다고함여
あの時生まれて初めて天の川を見たのさぁ
그때 태어나서 처음으로 은하수를 보았다능
素敵じゃったぁ♪♪ 
멋졌어요♪♪


皆さんは
여러분은
今日何を願うのかな？？
오늘 무엇을 바라는 것일까??

私は昨日の鎌倉旅行で
저는 어제의 카마쿠라 여행에서
みぃちゃんとお願ぃごと書いてきたよぉー
미이쨩에게 잘 부탁한다고 썼어요

[일어나는 모든 일이 행복으로 감싸일 수 있도록] - 다카하시 미나미

[소중한 사람이 모두 웃는 얼굴일 수 있도록] - 미네기시 미나미 

願わば叶う♪♪ 
원하면 이루어짐♪♪ 


昨日のみつ○さん風写真を 
어제 미츠상의 사진
もぅ1枚… 
1장 더...

언제나 옆에 있는 것이 당연하고

항상 옆에 있는 것이 안심되고 기분 좋아

계속 함께 있을 수 있다면 좋겠어

정말 그렇게 생각해

これも中々良ぃ作品なり笑
이것도 꽤 좋은 작품입니다(웃음)


明日は握手会だねぇ♪♪ 
내일은 악수회구나♪♪
皆さんよろーー
여러분 좋은밤



오늘도 번역기 신공....(틀린 부분이 있으면 지적해주세여^_T)
노삼비 안의 닼민은 안정되어 보여서 나까지 편안해진다
애들도 낼 악수회 별일없이 잘 하고 악수회 가신 남풍님도 좋은 대화 나누고 오시길 바라고 ㅎㅎ
얼른 노삼비 활동!!!!!!!