130406 다카하시 미나미 블로그 갱신

Mujack ♪

2013.04.06 08:30 

皆さんチャオー♪

여러분 챠오ㅡ♪

昨日はMujack!の収録でした♪♪

어제는 Mujack!의 수록이었어요♪♪

(=´∀｀)人(´∀｀=)

この日も沢山のゲストの方達がきてくださいました！

이 날도 많은 게스트분들이 와주셨습니다!

その中でこの人達と写真を撮ってもらったょ♪( ´ ▽ ` )ノ

그 중에서 이 분들과 사진을 찍었어요♪( ´ ▽ ` )ノ

歌手でもあり，jouetieのコンセプターでもある

가수이기도 하고, jouetie의 콘셉터이기도 한

『AMIAYA』のお二人♪

『AMIAYA』의 두 사람♪

jouetieめっちゃ好きで

jouetie 엄청 좋아해서

本当によく着るので

정말 자주 입기 때문에

お二人に会えてめっちゃテンションあがりました  笑( *｀ω´)

두 분을 만나서 엄청 텐션이 올랐어요 웃음( *｀ω´)

しかもプレゼントまでいただくという

게다가 선물까지 주셔서

ありがとうございますヽ(；▽；)ノ

감사합니다ヽ(；▽；)ノ

おしゃれだし、背がチビッ子の私にはサイズがとても合う♪

멋쟁이고, 키가 작은 아이인 저에게는 사이즈가 딱 맞아요♪

優しいブランドなのだ

상냥한 브랜드야

そして収録終わりには

그리고 수록이 끝나고

ジャン♪♪

쟌♪♪

スタッフの皆さんにお誕生日お祝いしてもらいました  \(//∇//)\

스태프 여러분이 생일 축하를 해주셨습니다 \(//∇//)\

写真はMCのヒロトさんと♪♪

사진은 MC의 히로토상과♪♪

ケーキのクオリティが凄すぎる…

케이크의 퀄리티가 대단해...

ルフィーーーー\(//∇//)\\(//∇//)\

루피ㅡㅡㅡㅡㅡ\(//∇//)\\(//∇//)\

食べるのもったいない…笑(￣▽￣)

먹는게 아까워...웃음(￣▽￣)

そんでもって今日はAKBの握手会♪♪

그리고 오늘은 AKB의 악수회♪♪

なんやかんや

이러저러해서

21才ラスト2日…Σ（・□・；）！

21세의 라스트 2일...Σ（・□・；）!

ヤバし…笑

위험해...웃음

今日は昨日Mujackのスタッフさんにいただいたこんなキャップを被ってます♪♪

오늘은 어제 Mujack의 스태프상이 준비해주신 모자를 썼어요♪♪

リボンー\(//∇//)\

리본ㅡ\(//∇//)\

きゃわわ！！

꺄아아!!